Reflexão pronominal

-->

Discursos abundam e redundam em excessos. ;)

Se fosses o assessor destes políticos, qual seria tua sugestão para que eles pudessem melhorar a sua comunicação?

1.               Nossa equipe está trabalhando para criar novos projetos.

2.               Fui indicado através da decisão unânime de toda a cúpula.

3.               Existe um consenso geral entre os moradores sobre o assunto dos jardins.

4.               Os jovens preferem mais uma política de investimento na educação.

5.               A construção do posto de atendimento já está na fase de acabamento final.

6.               O nível da educação degenerou-se para pior nas últimos décadas.

7.               Além disso, o candidato já está escrevendo sua própria autobiografia.

8.               O governo anunciou a antecipação das eleições para antes da data marcada.

9.               Todos as moradores da região ganharam a sinalização das suas casas, inteiramente grátis.

10.             Não sou criminoso, o juiz deferiu favoravelmente no processo.

11.             A região vai bem, e as previsões para o futuro são promissoras.

12.             Houve contatos bilaterais entre as duas partes para solucionar o problema.

13.             Nós, os brasileiros, estamos muito mais exigentes.

A língua portuguesa em flagrante.

Ouve e houve

BRAZILIAN PORTUGUESE IS THE BEST LENGUAGE

Jogo das novas regras ortográficas.

Por sugestão de Marina Adell Hernández, o bloco recomenda o jogo Reconhecendo texto e contexto, criado pela professora Mary Murishima, com design e programação de Sandro Bonadia e revisão final da professora Maristela Rivera. Uma forma divertida de comprovar os teus conhecimentos gerais e da língua portuguesa.

Pequeno almoço em Tiffany's.

O filme Breakfast at Tiffany's, dirigido por Blake Edwards, em Espanha foi lançado como Desayuno con diamantes, no Brasil é "Bonequinha de luxo" e em Portugal, "Boneca de luxo". O elenco, encabeçado por Audrey Hepburn e Gerge Peppard, conta com a participação do "aristocrata" de origem madrilena José Luis de Vilallonga y Cabeza de Vaca, o marquês de Castellbell i El Vilar, Castellmeià e barão de Ségur, Maldá y Maldanell, que interpreta o personagem do milionário brasileiro José da Silva Pereira. Holly (Hepburn) e Silva vão-se casar e por isso ela trata de aprender a língua portuguesa.

Teste de QI elaborado por Einstein

Albert Einstein escreveu este teste de QI (raciocínio lógico) no século passado e afirmou que 98% das pessoas não seriam capazes de resolvê-lo.

Será que você faz parte desse seleto grupo de pessoas capaz de resolver este teste de QI?

      OS DADOS

1. Há 5 casas de diferentes cores;
2. Em cada casa mora uma pessoa de uma diferente nacionalidade;
3. Esses 5 proprietários bebem diferentes bebidas, fumam diferentes tipos de cigarros e têm um determinado animal de estimação;
4. Nenhum deles tem o mesmo animal, fumam o mesmo cigarro ou bebem a mesma bebida.

       A QUESTÃO: Quem é que tem um peixe como animal de estimação 

	1ª Casa	2ª Casa	3ª Casa	4ª Casa	5ª Casa
Cor Nacionalidade Bebida Cigarro Animal	Amarela Azul Branca Verde Vermelha Alemão Dinamarquês Inglês Norueguês Sueco Água Café Cerveja Chá Leite Blends Bluemaster Dunhill Pall Mall Prince Cachorros Cavalos Gatos Pássaros Peixes	Amarela Azul Branca Verde Vermelha Alemão Dinamarquês Inglês Norueguês Sueco Água Café Cerveja Chá Leite Blends Bluemaster Dunhill Pall Mall Prince Cachorros Cavalos Gatos Pássaros Peixes	Amarela Azul Branca Verde Vermelha Alemão Dinamarquês Inglês Norueguês Sueco Água Café Cerveja Chá Leite Blends Bluemaster Dunhill Pall Mall Prince Cachorros Cavalos Gatos Pássaros Peixes	Amarela Azul Branca Verde Vermelha Alemão Dinamarquês Inglês Norueguês Sueco Água Café Cerveja Chá Leite Blends Bluemaster Dunhill Pall Mall Prince Cachorros Cavalos Gatos Pássaros Peixes	Amarela Azul Branca Verde Vermelha Alemão Dinamarquês Inglês Norueguês Sueco Água Café Cerveja Chá Leite Blends Bluemaster Dunhill Pall Mall Prince Cachorros Cavalos Gatos Pássaros Peixes

     ALGUMAS DICAS

	O Inglês vive na casa Vermelha.
	O Sueco tem Cachorros como animais de estimação.
	O Dinamarquês bebe Chá.
	A casa Verde fica do lado esquerdo da casa Branca.
	O homem que vive na casa Verde bebe Café.
	O homem que fuma Pall Mall cria Pássaros.
	O homem que vive na casa Amarela fuma Dunhill.
	O homem que vive na casa do meio bebe Leite.

	O Norueguês vive na primeira casa.
	O homem que fuma Blends vive ao lado do que tem Gatos.
	O homem que cria Cavalos vive ao lado do que fuma Dunhill.
	O homem que fuma BlueMaster bebe Cerveja.
	O Alemão fuma Prince.
	O Norueguês vive ao lado da casa Azul.
	O homem que fuma Blends é vizinho do que bebe Água.

Publicado por Carmen Rojas em portugueslinguaestrangeiraespanha.blogspot.com
Fonte: rachacuca.com.br

As origens do CARNAVAL e do SAMBA.

Especial PRESUNTOS IMPLICADOS

Prácticamente unos desconocidos en Brasil, Presuntos Implicados tuvieron un, hasta cierto punto, inesperado éxito entre los oyentes de Plaza España. Sin ninguna duda se merecían un monográfico. Mucha emoción en directo con Presuntos Implicados, desde el Palau de la Música de València. VAMOS OUVIR!

Não há uma língua portuguesa, há línguas em português (José Saramago).

Conversa de boteco com João Ubaldo Ribeiro sobre a língua portuguesa.

Trecho do documentário de Victor Lopes "Língua - vidas em português" que na sua versão original, traz também os depoimentos de José Saramago, Martinho da Vila, Madredeus e Mia Couto

FERNANDO PESSOA É O PERSONAGEM DE UMA BANDA DESENHADA OU, COMO SE DIZ NO BRASIL, UMA HISTÓRIA EM QUADRINHOS.

Fernando Pessoa serviu de inspiração à banda desenhada Flagrante Delitro, com desenhos de Filipe Ninja Frade e argumento de Lúcio Ferro.

O trocadilho do título baseia-se na legenda Em pleno delitro, que o poeta escreveu numa foto dele próprio a beber um copo numa tasca que enviou à sua namorada Ofélia. O humor é o principal recurso do episódio, reforçado pelo traço caricatural das personagens, que incluem o representante da intrigante e supostamente fictícia Polícia da Criatividade. Quanto ao principal intérprete, o próprio Fernando Pessoa é apanhado em flagrante delito (ou delitro), visto que acaba de escrever o poema.

ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA

A ortografia da língua portuguesa é regida por um conjunto de normas oficiais sob a forma de acordos ortográficos. No início do século XX surgiu em Portugal e no Brasil a intenção de estabelecer um modelo de ortografia que pudesse ser usado como referência nas publicações oficiais e no ensino em ambos os países, iniciando-se assim um longo processo de tentativas de convergência das ortografias usadas em cada país.

1943. Encontro entre Brasil e Portugal em Lisboa com o objetivo de uniformizar os vocabulários já publicados, o da Academia das Ciências de Lisboa, de 1940, e o da Academia Brasileira de Letras, de 1943.
Acordo Ortográfico de 1945. Resultado do encontro de 1943, entrou em vigor em Portugal, não tendo sido implementado no Brasil, que continuou a reger-se pelas regras expostas no Vocabulário Ortográfico de 1943.

1986. O Brasil realiza uma nova uniformização da ortografia, sem que se tivesse chegado a um consenso.
1990. Representantes oficiais de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe assinam o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, resultado do trabalho desenvolvido pela Academia Brasileira de Letras e pela Academia das Ciências de Lisboa.
2004. Depois da sua independência, Timor-Leste adere ao Acordo Ortográfico de 1990.
2009. O Acordo Ortográfico de 1990 entra em vigor no Brasil e em Portugal. Tudo indica que os restantes países da CPLP o implementarão em breve.

DAS SEQUÊNCIAS CONSONÂNTICAS (IV) 

O c, com valor de oclusiva velar, das sequências interiores cc (segundo c com valor de sibilante), cç e ct, e o p das sequências interiores pc (c com valor de sibilante), pç e pt, ora se conservam, ora se eliminam. Assim: a) Conservam-se nos casos em que são invariavelmente proferidos nas pronúncias cultas da língua: compacto, convicção, convicto, ficção, friccionar, pacto, pictural; adepto, apto, díptico, erupção, eucalipto, inepto, núpcias, rapto; b) Eliminam-se nos casos em que são invariavelmente mudos nas pronúncias cultas da língua: ação, acionar, afetivo, aflição, aflito, ato, coleção, coletivo, direção, diretor, exato, objeção; adoção, adotar, batizar, Egito, ótimo; c) Conservam-se ou eliminam-se facultativamente, quando se proferem numa pronúncia culta, quer geral, quer restritamente, ou então quando oscilam entre a prolação e o emudecimento: aspecto e aspeto, cacto e cato, caracteres e carateres, dicção e dição; facto e fato, sector e setor, ceptro e cetro, concepção e conceção, corrupto e corruto, recepção e receção; d) Quando, nas sequências interiores mpc, mpç e mpt se eliminar o p de acordo com o determinado nos parágrafos precedentes, o m passa a n, escrevendo-se, respetivamente, nc, nç e nt: assumpcionista e assuncionista; assumpção e assunção; assumptível e assuntível; peremptório e perentório, sumptuoso e suntuoso, sumptuosidade e suntuosidade.

Conservam-se ou eliminam-se, facultativamente, quando se proferem numa pronúncia culta, quer geral, quer restritamente, ou então quando oscilam entre a prolação e o emudecimento: o b da sequência bd, em súbdito; o b da sequência bt, em subtil e seus derivados; o g da sequência gd, em amígdala, amigdalácea, amigdalar, amigdalato, amigdalite, amigdalóide, amigdalopatia, amigdalotomia; o m da sequência mn, em amnistia, amnistiar, indemne, indemnidade, indemnizar, omnímodo, omnipotente, omnisciente, etc.; o t da sequência tm, em aritmética e aritmético. Fonte: Portal da Língua Portuguesa

Manchete da Folha de São Paulo, edição online.

Câimbra ou cãibra? 

Os redatores da Folha voltaram a elaborar uma das suas frases enigmáticas nas que costumam trocar o nome dos protagonistas de uma notícia por referências anteriores e nem sempre claras, a eles. Pessoalmente, creio que é uma vã tentativa de multiplicar o impacto informativo. Além disso, não têm sido raros os erros ortográficos e o uso de estilos de gosto duvidoso nos textos deste, um dia, respeitável meio de informação. Aproveito a publicação em questão para perguntar ao leitor do bloco: o correto em português é grafar câimbra ou cãibra? E como traduzirias o termo ao teu idioma materno? Espero os comentários.

Fernando Morais em Sangue Latino da TV Cultura

Fernando Morais é jornalista, político e escritor. Autor de "A Ilha", ele fala de suas impressões sobre Fidel Castro e o bloqueio econômico cubano, além de comentar a herança deixada pela sua geração ao país.

Plaza España nº 7, o primeiro ao vivo.

Vamos ouvir!

Museu da língua portuguesa em São Paulo.

 

Com a exposição temporária 
“Oswald de Andrade, o culpado de tudo.”
Até 29 de Janeiro.

 

Problema de expressão

Os pequenos museus portugueses.

Conjuga-me os verbos em português.

PALAVRAS CRUZADAS - O corpo humano

 

Carrega num número da grelha para ver a pista e escrever a palavra correspondente. Se tiveres dificuldades, carregua em AJUDA para obter uma letra. Depois de completar esta atividade, carrega em VERIFICAR para saber a tua pontuação.

Quando usar "tudo" ou "todo"

452640

Plaza España, o programa de rádio em português sobre a música e a cultura espanhola.

 

Programa radiofônico com fins educativos, emitido no Brasil entre 2002 e 2003, dirigido e apresentado por Regina (Hernández) Teixeira e Carlos Martí Hernández.